Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

auditor externo

  • 1 auditor externo

    m.
    external auditor.
    * * *
    Ex. External auditors are independent staff assigned by an auditing firm to assess and evaluate financial statements of their clients.
    * * *

    Ex: External auditors are independent staff assigned by an auditing firm to assess and evaluate financial statements of their clients.

    Spanish-English dictionary > auditor externo

  • 2 auditor externo

    • external auditor

    Diccionario Técnico Español-Inglés > auditor externo

  • 3 auditor

    m.
    auditor, book-keeper, bookkeeper.
    * * *
    ► nombre masculino,nombre femenino
    1 FINANZAS auditor
    1 auditing
    1 MILITAR legal adviser
    ————————
    1 MILITAR legal adviser
    * * *
    (f. - auditora)
    noun
    * * *
    auditor, -a
    SM / F
    1) (Jur) (tb: auditor(a) de guerra) judge advocate
    2) (Econ) auditor

    auditor(a) externo/a — external auditor

    3) Méx (Ferro) ticket inspector
    * * *
    - tora masculino, femenino
    a) ( persona) auditor
    b) auditora femenino ( empresa) auditors (pl), firm of auditors
    * * *
    Ex. The records are often checked by auditors so complete accuracy is essential.
    ----
    * auditor externo = external auditor.
    * auditor interno = internal auditor.
    * auditor público = public auditor.
    * * *
    - tora masculino, femenino
    a) ( persona) auditor
    b) auditora femenino ( empresa) auditors (pl), firm of auditors
    * * *

    Ex: The records are often checked by auditors so complete accuracy is essential.

    * auditor externo = external auditor.
    * auditor interno = internal auditor.
    * auditor público = public auditor.

    * * *
    masculine, feminine
    1 (persona) auditor
    2
    auditora feminine (empresa) auditors (pl), firm of auditors
    * * *

    auditor
    ◊ - tora sustantivo masculino, femenino


    b)

    ◊ auditora sustantivo femenino ( empresa) auditors (pl), firm of auditors

    auditor,-ora m,f Fin auditor
    ' auditor' also found in these entries:
    Spanish:
    auditora
    - interventor
    - interventora
    - censor
    - oyente
    English:
    auditor
    - chartered accountant
    * * *
    auditor, -ora
    ♦ adj
    empresa auditora auditor(s)
    ♦ nm,f
    auditor
    auditor externo external auditor
    * * *
    m, auditora f auditor
    * * *
    : auditor

    Spanish-English dictionary > auditor

  • 4 externo

    adj.
    1 external, exterior, outer, outside.
    2 external, third-party.
    3 outside, adventitious, ectal.
    m.
    1 day boy, dayboy.
    2 extern.
    pres.indicat.
    1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: externar.
    * * *
    1 external, outward
    2 (alumno) day
    ► nombre masculino,nombre femenino
    1 (alumno) day pupil
    \
    'Uso externo' (medicamentos) "External use only"
    * * *
    (f. - externa)
    adj.
    * * *
    externo, -a
    1.
    ADJ [influencia] outside, external; [superficie] outer; [pared] external

    "medicamento de uso externo" — "medicine for external use only"

    2.
    SM / F (=alumno) day pupil
    * * *
    I
    - na adjetivo
    1) <apariencia/signos> outward (before n), external; < influencia> outside, external; < superficie> external; < ángulo> exterior
    2) < alumno> day (before n)
    II
    - na masculino, femenino day pupil
    * * *
    = external, off-site [offsite], outside, superficial, outward, outwardly, off-side, outdoor, outdoor, outer, outhouse.
    Ex. From time to time it may be necessary to consult external references sources in order for the indexer to achieve a sufficient understanding of the document content for effective indexing.
    Ex. These technologies will enhance the trend toward increased direct patron access to information in data bases and on-line catalogues often from off-site locations.
    Ex. A facility which extends beyond library housekeeping permits the viewing of outside data bases.
    Ex. There is a distinct superficial similarity between a KWOC index and an index arranged under assigned or controlled subject headings.
    Ex. Microcomputers communicate with other devices by means of interfaces and the outward sign of these are sockets in the back of the machine.
    Ex. An inwardly feverish but outwardly calm desperation possessed him.
    Ex. The near-side press point was placed further in towards the middle of the tympan (and of the sheet) than the off-side point.
    Ex. The old-time indoor apprentices, who had boarded and lodged with the printer and received only nominal wages, were mostly replaced by outdoor apprentices who found their own board and lodging and were paid wages according to their skill and experience.
    Ex. The old-time indoor apprentices, who had boarded and lodged with the printer and received only nominal wages, were mostly replaced by outdoor apprentices who found their own board and lodging and were paid wages according to their skill and experience.
    Ex. The three outer edges of the book (or occasionally the top edge, or the top and fore-edges, only) were next cut with the plough, which was a long vice in which the book was clamped with the edge to be cut upwards.
    Ex. The author identifies the various types of material which might be relegated to outhouse facilities.
    ----
    * apariencia externa = outward appearance.
    * aspecto externo = outward appearance.
    * auditor externo = external auditor.
    * base de datos externa = external database.
    * canto externo = fore-edge [fore edge].
    * deuda externa = external debt, foreign debt.
    * de uso externo = for external use only.
    * estudiante externo = off campus student.
    * estudiante universitario externo = off-campus university student.
    * examinador externo = external examiner.
    * fractura externa = compound fracture.
    * lado externo, el = far side, the.
    * paciente externo = out-patient, outpatient [out-patient].
    * * *
    I
    - na adjetivo
    1) <apariencia/signos> outward (before n), external; < influencia> outside, external; < superficie> external; < ángulo> exterior
    2) < alumno> day (before n)
    II
    - na masculino, femenino day pupil
    * * *
    = external, off-site [offsite], outside, superficial, outward, outwardly, off-side, outdoor, outdoor, outer, outhouse.

    Ex: From time to time it may be necessary to consult external references sources in order for the indexer to achieve a sufficient understanding of the document content for effective indexing.

    Ex: These technologies will enhance the trend toward increased direct patron access to information in data bases and on-line catalogues often from off-site locations.
    Ex: A facility which extends beyond library housekeeping permits the viewing of outside data bases.
    Ex: There is a distinct superficial similarity between a KWOC index and an index arranged under assigned or controlled subject headings.
    Ex: Microcomputers communicate with other devices by means of interfaces and the outward sign of these are sockets in the back of the machine.
    Ex: An inwardly feverish but outwardly calm desperation possessed him.
    Ex: The near-side press point was placed further in towards the middle of the tympan (and of the sheet) than the off-side point.
    Ex: The old-time indoor apprentices, who had boarded and lodged with the printer and received only nominal wages, were mostly replaced by outdoor apprentices who found their own board and lodging and were paid wages according to their skill and experience.
    Ex: The old-time indoor apprentices, who had boarded and lodged with the printer and received only nominal wages, were mostly replaced by outdoor apprentices who found their own board and lodging and were paid wages according to their skill and experience.
    Ex: The three outer edges of the book (or occasionally the top edge, or the top and fore-edges, only) were next cut with the plough, which was a long vice in which the book was clamped with the edge to be cut upwards.
    Ex: The author identifies the various types of material which might be relegated to outhouse facilities.
    * apariencia externa = outward appearance.
    * aspecto externo = outward appearance.
    * auditor externo = external auditor.
    * base de datos externa = external database.
    * canto externo = fore-edge [fore edge].
    * deuda externa = external debt, foreign debt.
    * de uso externo = for external use only.
    * estudiante externo = off campus student.
    * estudiante universitario externo = off-campus university student.
    * examinador externo = external examiner.
    * fractura externa = compound fracture.
    * lado externo, el = far side, the.
    * paciente externo = out-patient, outpatient [out-patient].

    * * *
    externo1 -na
    A
    1 ‹apariencia/signos› outward ( before n), external; ‹influencia› outside, external deuda
    2 ‹superficie› external, outer
    [ S ] de uso externo ( Farm) for external use
    3 ‹ángulo› exterior
    B ‹alumno› day ( before n)
    externo2 -na
    masculine, feminine
    day pupil
    * * *

    externo
    ◊ -na adjetivo

    a) ‹apariencia/signos› outward ( before n), external;

    ‹ influencia› outside, external;
    ‹ superficie› external;
    ‹ ángulo› exterior
    b) ‹ alumno› day ( before n)

    ■ sustantivo masculino, femenino
    day pupil
    externo,-a
    I adjetivo external
    Farm de uso externo, for external use only
    II sustantivo masculino y femenino Educ day pupil
    ' externo' also found in these entries:
    Spanish:
    externa
    - fachada
    - uso
    English:
    exterior
    - external
    - outer
    - outer ear
    - outpatient
    - outside
    - outward
    - out
    * * *
    externo, -a
    ♦ adj
    1. [de fuera] external;
    [capa, superficie] outer; [influencia] outside; [signo, aspecto] outward;
    pinta la parte externa del cajón paint the outside of the box;
    no había signos externos de violencia there were no outward signs of violence
    2. [alumno]
    los alumnos externos the day pupils
    3. Mat [ángulo] exterior
    ♦ nm,f
    [alumno] day pupil
    * * *
    I adj
    1 aspecto external, outward; influencia external, outside; capa outer
    2 deuda foreign
    II m, externa f EDU student who attends a boarding school but returns home each evening, Br
    day boy/girl
    * * *
    externo, -na adj
    : external, outward
    * * *
    externo1 adj
    1. (en general) external
    2. (exterior) outer / external
    la parte externa the outer part / the outside
    externo2 n day pupil

    Spanish-English dictionary > externo

См. также в других словарях:

  • auditor — s m 1 (Cont) Contador especializado en practicar o conducir auditorías; funcionario responsable de realizar las auditorías de una empresa u organismo económico: auditor interno, auditor externo 2 (Der) Funcionario del cuerpo jurídico militar o… …   Español en México

  • auditor — Derecho. Persona que trabaja en auditoría. El auditor puede ser externo o interno. El externo está generalmente empleado en una firma de auditoría, mientras que el interno es un empleado de la propia empresa …   Diccionario de Economía Alkona

  • auditor — Derecho. Persona que trabaja en auditoría. El auditor puede ser externo o interno. El externo está generalmente empleado en una firma de auditoría, mientras que el interno es un empleado de la propia empresa …   Diccionario de Economía

  • Tomás Vilchis — Entre los nombres que destacan en la historia de la Contabilidad en México se encuentra el de Tomás Vilchis quien contribuyó sensiblemente a la enseñanza, normatividad y ejercicio de la misma. Contenido 1 Biografía 2 Labor profesional 3 Labor… …   Wikipedia Español

  • Jacobo Majluta — Azar 65ºpresidente de República Dominicana 4to. Presidente de la democracia moderna dominicana 4 de julio de 1982 – 16 de agosto de 1982 Prede …   Wikipedia Español

  • Festival de la Canción de Eurovisión 2009 — Saltar a navegación, búsqueda Festival de la Canción de Eurovisión 2009 Estadio Olimpiski, sede del Festival de Eurovisión 2009 Fecha • Semifinales • Final …   Wikipedia Español

  • Franco Caviglia — Saltar a navegación, búsqueda Franco Caviglia (n. 16 de marzo de 1961 en Lincoln, provincia de Buenos Aires), abogado y político argentino, que fue varias veces diputado nacional y se destacó por su participación en el Grupo de los Ocho, de… …   Wikipedia Español

  • Rafael Bielsa — Saltar a navegación, búsqueda Rafael Bielsa …   Wikipedia Español

  • Sociedad anónima bursátil — Se le llama sociedad anónima bursátil identificada con las siglas S.A.B. a aquellas compañías que se encuentran listadas en la Bolsa Mexicana de Valores, según la nueva Ley del Mercado de Valores en México que pretende otorgar transparencia para… …   Wikipedia Español

  • Saul Zaentz — Nacimiento 28 de febrero de 1921 (90 años) Passaic (Nueva Jersey …   Wikipedia Español

  • Tribunal Supremo Electoral de Guatemala — Tribunal Supremo Electoral Siglas TSE Jurisdicción Territorio Nacional Tipo Órgano Electoral Fundación 1910 y …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»